iPhone · iPad · iOS / iPadOS 18.2+

每個 App，
都有它自己的音量。

Every app,
its own volume.

建立情境模式，替不同 App 設定音量。
透過 Apple「捷徑」的一個個人自動化，在你打開 App 時套用。

目前版本完全免費，沒有訂閱。

9:41

情境模式

Modes

夜間模式3 個 App · 15%
公眾場合3 個 App · 35%
遊戲5 個 App · 15%
社群靜音社群 App · 25%
iPhone & iPadiOS / iPadOS 18.2 以上Requires iOS / iPadOS 18.2+
隱私優先Privacy First規則保留在裝置與私人備份Rules stay on-device and in private backup
一個 App 自動化One App Automation一次勾選所有要控制的 AppSelect all controlled apps once
FEATURES

為 iOS 打造的音量管理

Volume management built for iOS

用 Apple 官方的「捷徑」路徑，讓常打開的 App 回到你指定的音量。

每個 App 的音量規則

A Volume Rule for Each App

在情境模式中加入 App，設定 0–100% 的媒體音量。App 打開時，自動化會套用目前模式的規則。

Add apps to a Mode and choose a 0–100% media volume. When an app opens, the automation applies the active Mode's rule.

情境模式

Modes

為夜間、公共場所、遊戲或社群 App 準備不同組合。切換模式，不必重建自動化。

Keep different sets for night, public spaces, games, or social apps. Switch Modes without rebuilding the automation.

藍牙耳機獨立音量

Separate Bluetooth Headphone Volume

為個別 App 設定耳機音量。兩個 helper 自動化在藍牙耳機連線與中斷時切換輸出狀態。

Choose a headphone volume per app. Two helper automations switch output state when selected Bluetooth headphones connect and disconnect.

Widget 與控制中心

Widgets & Control Center

從主畫面、鎖定畫面 Widget 或控制中心切換下一個情境模式，不必先打開 App。

Switch to the next Mode from Home Screen and Lock Screen widgets or Control Center, without opening the app first.

全域規則、探索與分享

Global Rules, Discover & Share

全域規則可套用到所有模式；也能從「探索」加入精選模式，或用連結分享自己的模式。

Global Rules apply across Modes. Install curated Modes from Discover or share one of your own with a link.

iCloud 私人備份

Private iCloud Backup

手動備份、還原，或開啟自動備份。資料存放在你自己的 CloudKit 私人資料庫，不是即時跨裝置同步。

Back up, restore, or enable automatic backup. Data stays in your private CloudKit database; this is not live cross-device sync.

HOW IT WORKS

三步驟開始使用

Get started in three steps

1

選擇情境模式與 App

Choose a Mode and Apps

使用內建模式或建立自己的模式，再替各 App 設定媒體音量。

Start with a built-in Mode or create your own, then set a media volume for each app.

2

建立一個 App 自動化

Create One App Automation

安裝一次 Per-App Volume 範本，在「捷徑」的個人自動化中一次勾選所有 App，並選擇「立即執行」。

Install the Per-App Volume template once, select all apps in one Shortcuts Personal Automation, and choose Run Immediately.

3

切換模式，繼續沿用

Switch Modes and Keep Going

App、Widget 與控制中心都能切換模式。之後新增 App 時，只要把它勾進原本的自動化。

Switch Modes in the app, widgets, or Control Center. When you add an app later, tick it in the same automation.

BUILT-IN MODES

五種內建狀態，依需求調整

Five built-in states, ready to edit

首次開啟即可從「無」、夜間模式、公眾場合、遊戲與社群靜音開始；所有內容都能修改或刪除。

無

None

不套用任何 App 規則，讓目前音量維持原狀。

Applies no app rules, leaving the current volume unchanged.

夜間模式

Night Mode

Instagram、YouTube 與 TikTok 預設為 15%。

Starts Instagram, YouTube, and TikTok at 15%.

公眾場合

Public Space

同一組娛樂 App 預設為 35%，適合外出時使用。

Starts the same entertainment apps at 35% for use away from home.

遊戲

Gaming

常見遊戲預設為 15%，降低突然出現的遊戲與廣告音量。

Starts common games at 15% to reduce sudden game and ad volume.

社群靜音

Social Quiet

常見社群與短影音 App 預設為 25%。

Starts common social and short-video apps at 25%.

自訂情境模式

Custom Mode

依自己的 App 與使用情境建立更多模式。目前版本完全免費。

Create more Modes around your apps and routines. The current version is free.

僅支援藍牙耳機BLUETOOTH HEADPHONES ONLY

喇叭與耳機，
可以用不同音量。

Different volumes
for speaker and headphones.

iOS 不會直接把目前音訊輸出告訴 App，因此 App Volume 使用兩個小型捷徑與你建立的藍牙個人自動化，記住耳機連線狀態。

iOS does not directly tell apps the current audio output, so App Volume uses two small shortcuts and Bluetooth Personal Automations you create to remember headphone state.

  • 安裝「連線」與「中斷」兩個 helper 捷徑Install the Connect and Disconnect helper shortcuts
  • 各建立一條藍牙個人自動化，並選擇你的耳機Create one Bluetooth Personal Automation for each helper and select your headphones
  • 在模式中開啟耳機獨立音量，並調整所需 AppEnable separate headphone volume in a Mode and adjust the apps you need
  • 不支援有線耳機；目前流程只能使用 Apple 提供的藍牙自動化觸發Wired headphones are not supported; this setup depends on Apple's Bluetooth automation trigger
耳機已連線Headphones Connected執行 Connect helperRun the Connect helper
套用耳機音量Apply Headphone Volume依目前情境模式與 App 規則From the active Mode and app rule
耳機已中斷Headphones Disconnected執行 Disconnect helper，恢復喇叭規則Run the Disconnect helper to restore speaker rules
PRIVACY

你的模式與規則，由你掌握

Your Modes and rules stay under your control

模式與規則保存在裝置；可選擇備份到自己的 iCloud 私人資料庫。我們使用 Firebase 維護可靠性與接收你主動送出的回饋，但不做廣告追蹤，也不販售資料。

裝置與私人 iCloud

Device & Private iCloud

模式名稱、App 名稱／bundle ID 與完整規則保存在裝置；備份存入你的 CloudKit 私人資料庫。

Mode names, app names or bundle IDs, and complete rules stay on-device; backups go to your private CloudKit database.

可關閉的分析與當機回報

Optional Analytics & Crash Reports

可在 App 設定中關閉；分析可能包含音量百分比、聲道與粗略 App 類別，但不包含模式名稱或特定 App。

Disable them in App Settings. Analytics may include volume percentages, channels, and broad app categories, but no Mode name or specific app.

不做廣告追蹤、不販售

No Ad Tracking or Data Sales

我們不使用廣告 SDK、不建立跨 App 行為檔案，也不出售或出租個人資料。

We use no advertising SDK, build no cross-app behavioral profile, and never sell or rent personal data.

分享模式會把模式名稱與匯入所需規則放進你主動分享的連結；取得連結的人可以查看與匯入。A Mode share link contains the Mode name and rules needed for import; anyone with the link can view and import it.

FAQ

常見問題

Frequently Asked Questions

iOS 真的能為不同 App 設定音量嗎？Can iOS really set a different volume for each app?

App Volume 不會建立多個音訊混音器。它使用 Apple「捷徑」的 App 開啟觸發與「設定音量」動作，在某個 App 進入前景時調整 iOS 唯一的媒體音量。

App Volume does not create separate audio mixers. It uses Apple's Shortcuts App trigger and Set Volume action to adjust iOS's single media volume when an app enters the foreground.

每個 App 都要建立一條自動化嗎？Do I need a separate automation for every app?

不用。iOS / iPadOS 18.2 以上只要一條 App 個人自動化，在觸發條件中一次勾選所有要控制的 App。之後新增 App 規則時，記得把該 App 加進同一個觸發選擇器。

No. On iOS / iPadOS 18.2 or later, one App Personal Automation can contain every app you control. When you add a rule later, remember to add that app to the same trigger picker.

耳機音量支援哪些耳機？Which headphones work with separate headphone volume?

支援你能在「捷徑」藍牙個人自動化中選擇的藍牙耳機。需要連線與中斷兩個 helper 自動化。有線耳機不支援，因為這套流程依賴 Apple 的藍牙連線觸發。

It works with Bluetooth headphones you can select in a Shortcuts Bluetooth Personal Automation. Two helper automations cover connect and disconnect. Wired headphones are unsupported because the setup relies on Apple's Bluetooth connection trigger.

背景播放有什麼限制？What are the limits with background audio?

iOS 只有一個全域媒體音量，且自動化在 App 進入前景時觸發。音樂留在背景播放後，如果你再打開另一個有規則的 App，該規則會改變同一個系統音量；App Volume 無法替兩個同時播放的 App 維持不同音量。

iOS has one global media volume, and the automation runs when an app enters the foreground. If music keeps playing in the background and you open another app with a rule, that rule changes the same system volume. App Volume cannot maintain two simultaneous per-stream volumes.

App Volume 要付費或訂閱嗎？Does App Volume require payment or a subscription?

目前 App Store 上的版本完全免費，沒有訂閱。

The current App Store version is free to use and has no subscription.

支援 Apple Watch、Mac 或 CarPlay 嗎？Does it support Apple Watch, Mac, or CarPlay?

目前只支援 iPhone 與 iPad，不提供 Apple Watch、Mac 或 CarPlay 專用功能。

The current version supports iPhone and iPad only, with no dedicated Apple Watch, Mac, or CarPlay features.

App Volume 已在 App Store 上架

App Volume is available on the App Store

需要 iOS 或 iPadOS 18.2 以上版本。下載後可在 App 內查看完整逐步教學。

Requires iOS or iPadOS 18.2 or later. The app includes complete step-by-step setup guides.

在 App Store 下載Download on the App Store取得支援Get Support